Scène conventionnée d’intérêt national
art et création - danse

≈ [Presque égal à]

Théâtre

Tarif A

Durée 2h

Jonas Hassen Khemiri – Aymeline Alix

La Compagnie du 4 septembre

Martina, abonnée aux petits boulots, rêve de grands parfums et d’autonomie alimentaire à la campagne. Andrej, jeune diplômé d’origine polonaise, voudrait offrir du vrai champagne à sa mère. Peter, SDF, fait la manche pour aller voir sa sœur hospitalisée. Mani, fils d’ouvrier, se voit professeur d’université. Freya, mise au placard à 60 ans, décide de se venger. Jonas Hassen Khemiri, brillant écrivain suédois, pose un regard corrosif sur notre société ! « Quand le manque d’argent nous contraint à renoncer à nos rêves, comment ne pas ressentir l’injustice ? Chacun à leur manière, ces 5 anti-héros luttent pour s’extirper des déterminismes sociaux. La pièce analyse notre époque avec une délicieuse cruauté et un onirisme puissant (…) une formidable occasion de rire avec le public de nos rapports souvent schizophréniques à l’argent. » Aymeline Alix

Ce qu’en dit la presse :

« A la fois divertissant et politique, corrosif, instructif et parfois jouissif, ≈ [Presque égal à] parcourt sans moralisme ni cynisme les champs d’une société désorientée. » Eric Demey – La Terrasse – Le journal référence des arts vivants en France –

« Tout est d’une fluidité remarquable et les scènes qui s’enchainent avec rythme dessinent une captivante fresque aussi drôle que poignante (…) Tous les comédiens (…) sont épatants et dirigés à merveille par Aymeline Alix. » Nicolas Arnstam – Froggy’s delight 

Texte Jonas Hassen Khemiri (éditions Théâtrales)

Traduction du suédois Marianne Ségol-Samoy.

Mise en scène Aymeline Alix.

Collaboration à la mise en scène Pauline Devinat.

Interprétation James Borniche, Christian Cloarec, Myrtille Bordier, Nathan Gabily, Élise Noiraud, Agnès Proust.

Scénographie Fanny Laplane.

Création lumière Alban Sauvé.

Création musicale Nathan Gabily.

Costumes Pauline Juille.

Régie générale, lumière Laura Cottard.

Régie son Thomas Pattegay-Vandamme

Diffusion Clémence Martens

 

Création du 8 au 12 novembre 2021 au Théâtre des Bains-Douches, dans le cadre de Théâtre(s) en création, temps fort du Volcan. Production Le Volcan, Scène nationale du Havre / Cie du 4 septembre. Production déléguée et diffusion Le Volcan, Scène nationale du Havre. Coproduction Théâtre – Sénart, Scène nationale ; Le Tangram, Scène nationale d’Evreux-Louviers ; Le Trident, Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin ; Théâtre Le Passage, Scène conventionnée de Fécamp ; Le Rayon Vert, Scène conventionnée d’intérêt national ; Art en territoire – St-Valéry-en-Caux.

Avec le soutien de la ville du Havre ; le Conseil général de Seine-Maritime ; la région Normandie ; la DRAC Normandie ; L’Odia Normandie ; Théâtre des Bains-Douches ; L’Etincelle, Théâtre(s) de la Ville de Rouen ; Les Poussières, Aubervilliers ; Le 100ecs, Paris ; Les Tréteaux de France – Centre Dramatique National ; le CENTQUATRE-PARIS dans le cadre d’une Résidence d’essai. Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National.

Ce spectacle est automatiquement éligible au dispositif interrégional Avis de tournées pour la saison 2022-2023.

© Christophe Raynauld de Lage

 

Votre navigateur est dépassé !

Mettez à jour votre navigateur pour voir ce site internet correctement. Mettre à jour mon navigateur

×